Personvernerklæring (Datenschutzerklärung)

1. Behandlingsansvarlig

Fiperly, KI-Entwicklungsgesellschaft, innehaver Michael Bertelsen, Gülitzer Str. 25, 19348 Gülitz-Reetz, Tyskland, e-post: info@fiperly.de

2. Hosting og serverlogger

Nettsiden driftes hos STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, på servere i Tyskland. Ved hvert besøk registreres automatisk dataene nettleseren din sender: nettlesertype og -versjon, operativsystem, henvisende URL, forkortet IP-adresse, dato og klokkeslett for forespørselen. Rettslig grunnlag er GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav f (berettiget interesse i sikker og feilfri drift). Dataene sammenstilles ikke med andre kilder og slettes senest etter 7 dager. Det er inngått en databehandleravtale med STRATO.

3. Ingen informasjonskapsler, ingen reklame, ingen eksterne skrifttyper

Denne nettsiden setter ingen informasjonskapsler og bruker ingen reklametjenester. For å se hvor mange som besøker sidene våre, bruker vi Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Tjenesten fungerer uten informasjonskapsler, lagrer ingen IP-adresser, lager ingen brukerprofiler og følger deg ikke på tvers av andre nettsteder; den registrerer bare samlede opplysninger som besøkt side, henvisende side, land, nettleser og lastetid. Rettslig grunnlag er vår berettigede interesse i en personvernvennlig måling av besøkstall (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR). Cloudflare er sertifisert under EU-US Data Privacy Framework. Skrifttyper, bilder og filmer lastes utelukkende fra vår egen server, ikke fra tredjeparter. Teknisk nødvendig og tillatt uten samtykke: Etter en bestilling husker nettleseren det valgte språket i den lokale lagringen, og et lite bakgrunnsskript (service worker) gjør at du kan bruke siden som en app. Begge deler blir på enheten din og sendes verken til oss eller til tredjeparter. Du kan når som helst slette dem i nettleserinnstillingene.

4. Prøveopptak i nettleseren

På forsiden kan du ta opp en talemelding på prøve. Da ber nettleseren om tilgang til mikrofonen. Opptaket blir på enheten din og sendes ikke til oss. Det forsvinner så snart du lukker siden.

5. Delingsknapper

Delingsknappene (WhatsApp, Facebook, X, LinkedIn, Instagram) er vanlige lenker. Når siden lastes, sendes ingen data til disse tjenestene. Først når du klikker på en knapp, åpnes den aktuelle tjenesten, og da gjelder dens personvernregler.

6. Bestilling av en avis

Når du bestiller en avis, behandler vi e-postadressen din og opplysningene dine om bursdagsbarnet: fornavn, fødselsdato, fødested, om personen er en kvinne, en mann eller et barn, interesser, din beskrivelse av personen, hilsenen din, avsenderen og, hvis du ønsker det, et bilde, en video eller en talemelding. Formålet er å lage og levere avisen din og hilsensiden. Rettslig grunnlag er GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav b (oppfyllelse av en avtale). Oppgi bare opplysninger om bursdagsbarnet som personen etter din vurdering vil bli glad for, og ingen helseopplysninger eller andre særlig sensitive opplysninger.

7. Betaling via Digistore24

Betalingen håndteres av Digistore24 GmbH, St.-Godehard-Straße 32, 31139 Hildesheim, som selger. Digistore24 gir ikke betalingsopplysningene dine videre til oss. Vi får bare ordrenummer, navn, e-postadresse og bekreftelse på betalingen. For behandlingen hos Digistore24 gjelder deres personvernerklæring.

8. Hilsenside

Til hver avis hører en personlig hilsenside med bilde, video eller talemelding, dagens hit og avisen å bla i. Den kan bare nås via lenken eller QR-koden i avisen og er sperret for søkemotorer. Tolv måneder etter bestillingen sletter vi automatisk hilsensiden med alle opplastede bilder, videoer og talemeldinger. PDF-en med avisen beholder du.

9. Påminnelse om neste bursdag

Hvis du krysser av for påminnelsen, sender vi deg én e-post to uker før neste bursdag. For dette lagrer vi e-postadressen din samt bursdagsbarnets fornavn og fødselsdato. Rettslig grunnlag er samtykket ditt (GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav a). Du kan når som helst trekke det tilbake, med en kort e-post til oss eller via avmeldingslenken i påminnelsen. Når e-posten er sendt eller du har trukket samtykket tilbake, sletter vi disse opplysningene.

10. Kontakt på e-post

Hvis du skriver til oss, behandler vi opplysningene dine for å besvare henvendelsen din (GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav b eller f). Vi sletter dem når henvendelsen er avsluttet og ingen lovpålagte oppbevaringsplikter gjelder.

11. Dine rettigheter

Du har rett til innsyn (GDPR artikkel 15), retting (artikkel 16), sletting (artikkel 17), begrensning av behandlingen (artikkel 18), dataportabilitet (artikkel 20), innsigelse mot behandling basert på berettigede interesser (artikkel 21) og tilbaketrekking av samtykke (artikkel 7 nr. 3). Skriv til info@fiperly.de for å bruke dem.

12. Klagerett

Du kan klage til en tilsynsmyndighet for personvern. Myndigheten som er ansvarlig for oss, er Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg, Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow, Tyskland.

Oppdatert: 12.10.2026. Den tyske versjonen gjelder.