Polityka prywatności (Datenschutzerklärung)

1. Administrator

Fiperly, niezależna spółka rozwoju AI (KI-Entwicklungsgesellschaft), właściciel Michael Bertelsen, Gülitzer Str. 25, 19348 Gülitz-Reetz, Niemcy (Deutschland), e-mail: info@fiperly.de

2. Hosting i pliki dziennika serwera

Strona internetowa jest prowadzona u STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, na serwerach w Niemczech. Przy każdym wywołaniu strony automatycznie rejestrowane są dane przesyłane przez Państwa przeglądarkę: typ i wersja przeglądarki, system operacyjny, adres URL strony odsyłającej (Referrer-URL), skrócony adres IP, data i godzina zapytania. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (DSGVO) (uzasadniony interes w bezpiecznym i bezbłędnym działaniu). Dane nie są łączone z innymi źródłami i są usuwane najpóźniej po 7 dniach. Ze STRATO zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania danych (Vertrag zur Auftragsverarbeitung).

3. Brak plików cookie, brak reklam, brak zewnętrznych czcionek

Ta strona internetowa nie ustawia plików cookie i nie korzysta z usług reklamowych. Aby wiedzieć, ile osób odwiedza nasze strony, korzystamy z Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Usługa działa bez plików cookie, nie zapisuje adresów IP, nie tworzy profili użytkowników i nie śledzi Państwa na innych stronach; rejestruje wyłącznie dane zbiorcze, takie jak odwiedzona strona, strona odsyłająca, kraj, przeglądarka i czas ładowania. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w oszczędnym pomiarze zasięgu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Cloudflare posiada certyfikat w ramach EU-US Data Privacy Framework. Czcionki, obrazy i filmy są ładowane wyłącznie z naszego własnego serwera, a nie od osób trzecich. Technicznie niezbędne i dozwolone bez zgody: po złożeniu zamówienia przeglądarka zapamiętuje wybrany język w pamięci lokalnej, a mały program działający w tle (service worker) umożliwia korzystanie ze strony jak z aplikacji. Oba pozostają na Państwa urządzeniu i nie są przesyłane ani nam, ani osobom trzecim. Mogą je Państwo w każdej chwili usunąć w ustawieniach przeglądarki.

4. Próbne nagranie w przeglądarce

Na stronie głównej mogą Państwo nagrać próbną wiadomość głosową. W tym celu przeglądarka prosi o dostęp do mikrofonu. Nagranie pozostaje na Państwa urządzeniu i nie jest do nas przesyłane. Znika, gdy tylko zamkną Państwo stronę.

5. Przyciski udostępniania

Przyciski udostępniania (WhatsApp, Facebook, X, LinkedIn, Instagram) są zwykłymi linkami. Podczas ładowania strony żadne dane nie są przesyłane do tych usług. Dopiero po kliknięciu przycisku otwiera się dana usługa i obowiązują jej przepisy o ochronie danych.

6. Zamówienie gazety

Gdy zamawiają Państwo gazetę, przetwarzamy Państwa adres e-mail oraz dane dotyczące osoby obchodzącej urodziny: imię, datę urodzenia, miejsce urodzenia, informację, czy jest to kobieta, mężczyzna czy dziecko, zainteresowania, Państwa opis tej osoby, Państwa życzenia, nadawcę oraz, jeśli Państwo sobie życzą, zdjęcie, film lub wiadomość głosową. Celem jest przygotowanie i dostarczenie Państwa gazety oraz strony z życzeniami. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (DSGVO) (wykonanie umowy). Prosimy o przekazywanie wyłącznie takich danych o osobie obchodzącej urodziny, na które według Państwa oceny wyraża ona zgodę, oraz o niepodawanie danych dotyczących zdrowia ani innych szczególnie wrażliwych danych.

7. Płatność przez Digistore24

Płatność obsługuje jako sprzedawca Digistore24 GmbH, St.-Godehard-Straße 32, 31139 Hildesheim. Digistore24 nie przekazuje nam Państwa danych płatniczych. Otrzymujemy jedynie numer zamówienia, Państwa imię i nazwisko, adres e-mail oraz potwierdzenie płatności. Do przetwarzania danych przez Digistore24 stosuje się jej polityka prywatności.

8. Strona z życzeniami

Do każdej gazety dołączona jest osobista strona z życzeniami ze zdjęciem, filmem lub wiadomością głosową, hitem dnia oraz gazetą do przeglądania. Jest dostępna wyłącznie przez link lub kod QR w gazecie i zablokowana dla wyszukiwarek. Dwanaście miesięcy po zamówieniu automatycznie usuwamy stronę z życzeniami wraz ze wszystkimi przesłanymi zdjęciami, filmami i wiadomościami głosowymi. Plik PDF gazety pozostaje u Państwa.

9. Przypomnienie o kolejnych urodzinach

Jeśli zaznaczą Państwo pole przypomnienia, wyślemy Państwu dwa tygodnie przed kolejnymi urodzinami jedną wiadomość e-mail. W tym celu przechowujemy Państwa adres e-mail, imię i datę urodzenia osoby obchodzącej urodziny. Podstawą prawną jest Państwa zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO (DSGVO)). Mogą Państwo cofnąć ją w każdej chwili, krótką wiadomością e-mail do nas lub przez link do wypisania się w przypomnieniu. Po wysyłce lub cofnięciu zgody usuwamy te dane.

10. Kontakt e-mailem

Gdy do nas piszą Państwo, przetwarzamy Państwa dane w celu udzielenia odpowiedzi na zapytanie (art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO (DSGVO)). Usuwamy je, gdy sprawa zostanie załatwiona i nie istnieją ustawowe obowiązki przechowywania.

11. Państwa prawa

Przysługuje Państwu prawo dostępu (art. 15 RODO (DSGVO)), sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20), sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionych interesach (art. 21) oraz cofnięcia zgody (art. 7 ust. 3). W tym celu prosimy pisać na adres info@fiperly.de.

12. Prawo do wniesienia skargi

Mogą Państwo złożyć skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych. Właściwa dla nas jest Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg (Krajowa Pełnomocniczka ds. Ochrony Danych i Prawa Wglądu do Akt Brandenburgii), Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow.

Wiążąca jest niemiecka wersja tekstu.

Stan na: 12.10.2026. Rozstrzygająca jest wersja niemiecka.